※過去のメッセージはYoutubeページでも聴くことができます。また各メッセージの要約をPDFでダウンロードできます。ぜひご利用ください。
(bilingual) “My Help”
2024年2月11日
Psalm121:1-8
説教者：Paster Ben
A song of ascents.
1 I lift up my eyes to the mountains—
where does my help come from?
2 My help comes from the Lord,
the Maker of heaven and earth.
3 He will not let your foot slip—
he who watches over you will not slumber;
4 indeed, he who watches over Israel
will neither slumber nor sleep.
5 The Lord watches over you—
the Lord is your shade at your right hand;
6 the sun will not harm you by day,
nor the moon by night.
7 The Lord will keep you from all harm—
he will watch over your life;
8 the Lord will watch over your coming and going
both now and forevermore.
Questions to deepen your understanding of the message.
a) Where does your help come from?
b) How is God helping you in your daily life?
c) What would you do when it seems no help from God?
我が助け
2024年2月11日
詩編１２１編１～８節
説教者：カギワダベン牧師
この頃、バビロン捕囚でイスラエルでないところに
住む人たちが多くいました。その人たちが神殿に
行くのは、危険もいっぱいありました。でも神様は
それぞれの歩みを守り導き、助けて下さいます。
私たちは人生で、苦難の中を歩くことがありますが、
助けがないように思うときほど、神様は生きて働き
御業を見せて下さるのです。
① あなたの助けはどこから来ますか？
② 神様はどのようにあなたを守ってくださっていますか？
③ あなたが神様の守りを感じることができないとき、あなたはどのようにしますか？
主の庭の一日
2024年2月4日
詩編８４編１～１３節
説教者：カギワダベン牧師
その当時の礼拝は、いけにえとして牛一頭を
灰になるまで焼くもので、丸一日かかったと
考えられます。礼拝の場所まで谷から山に登り
日常的な楽しみを差し置いて、彼らは喜んで
神様を礼拝したのです。現在でも世界には
命を懸けて礼拝を守っている人たちがいます。
それは救いの喜びが、命に勝るからなのです。
① あなたにとって、教会の礼拝に出席することは、喜びとなっていますか。
② あなたは、礼拝を通してどのような祝福を神様からいただいていますか。
③ 「涙の谷」が「泉の湧くところ」になった経験をお持ちですか。
(bilingual) “Light of the Word”
2024年1月28日
Psalm119:105-112
説教者：Paster Ben
105 Your word is a lamp for my feet,
a light on my path.
106 I have taken an oath and confirmed it,
that I will follow your righteous laws.
107 I have suffered much;
preserve my life, Lord, according to your word.
108 Accept, Lord, the willing praise of my mouth,
and teach me your laws.
109 Though I constantly take my life in my hands,
I will not forget your law.
110 The wicked have set a snare for me,
but I have not strayed from your precepts.
111 Your statutes are my heritage forever;
they are the joy of my heart.
112 My heart is set on keeping your decrees
to the very end.
Questions to deepen your understanding of the message.
a) Do you keep your trust in the Word of God when in troubles?
b) How do you deal with an occasion when the promiss of the Word seems not coming true?
c) Is the Word of God truly lamp of your feet and light of your way?
みことばの光
2024年1月28日
詩編１１９編１０５～１１２節
説教者：カギワダベン牧師
夜歩く時、光がないとどこに道があるか
分からずに怖くなりますが、詩編の作者は
命を狙われる状況でこれを歌いました。
神様を信じたらすべて成功するわけでなく
誰しも先の見えない困難な状況を通ります。
しかしみ言葉は、今まさに私たちがどちらに
歩いたらいいのか、指し示してくれるのです。
① あなたは困難な状況にあるときにも、神様のみことばに信頼していますか。
② あなたはみことばの約束があなたの生活の中で成就していないとき、どうしますか。
③ あなたにとって、みことばは足の灯・道の光となっていますか。
(bilingual) “mourning into dancing.”
2024年1月21日
Psalm30:1-12
説教者：Paster Ben
A psalm. A song. For the dedication of the temple. Of David.
I will exalt you, LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me. LORD my God, I called to you for help, and you healed me. You, LORD, brought me up from the realm of the dead; you spared me from going down to the pit. Sing the praises of the LORD, you his faithful people; praise his holy name. For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may stay for the night, but rejoicing comes in the morning. When I felt secure, I said, “I will never be shaken.” LORD, when you favored me, you made my royal mountain stand firm; but when you hid your face, I was dismayed. To you, LORD, I called; to the Lord I cried for mercy: “What is gained if I am silenced, if I go down to the pit? Will the dust praise you? Will it proclaim your faithfulness? Hear, LORD, and be merciful to me; LORD, be my help.” You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy, that my heart may sing your praises and not be silent. LORD my God, I will praise you forever.
Questions to deepen your understanding of the message.
a) Do you have an experience in which you have felt that God hid His face from you?
b) How did God turn your troubles into dancing?
c) Do you offer your praises to God every day?
嘆きを踊りに
2024年1月21日
詩編３０編１～１３節
説教者：カギワダベン牧師
ダビデはこの神殿奉献の歌を歌いましたが、
ダビデは生涯で神殿を建設できませんでした。
しかも、ダビデはこの歌の中で、苦しみに
怯える姿を歌っています。しかしダビデは
神様は苦しみを喜びに変えられる方だと信じ
感謝を捧げます。神殿は建物ではなく、
私たちの中に神様が生きていることなのです。
① あなたは詩編の作者が言っているように、神様の御顔が隠されているように感じる経験をしたことがありますか。
② 神様はどのようにしてあなたの嘆きを踊りに変えてくださいましたか。
③ あなたは神様に毎日賛美をささげていますか。
(bilingual) “Revealing of His Glory and Our Responses to it”
2024年1月14日
Psalm19:1-14
説教者：Paster Ben
For the director of music. A psalm of David.
1 The heavens declare the glory of God;
the skies proclaim the work of his hands.
2 Day after day they pour forth speech;
night after night they reveal knowledge.
3 They have no speech, they use no words;
no sound is heard from them.
4 Yet their voice[b] goes out into all the earth,
their words to the ends of the world.
In the heavens God has pitched a tent for the sun.
5 It is like a bridegroom coming out of his chamber,
like a champion rejoicing to run his course.
6 It rises at one end of the heavens
and makes its circuit to the other;
nothing is deprived of its warmth.
7 The law of the Lord is perfect,
refreshing the soul.
The statutes of the Lord are trustworthy,
making wise the simple.
8 The precepts of the Lord are right,
giving joy to the heart.
The commands of the Lord are radiant,
giving light to the eyes.
9 The fear of the Lord is pure,
enduring forever.
The decrees of the Lord are firm,
and all of them are righteous.
10 They are more precious than gold,
than much pure gold;
they are sweeter than honey,
than honey from the honeycomb.
11 By them your servant is warned;
in keeping them there is great reward.
12 But who can discern their own errors?
Forgive my hidden faults.
13 Keep your servant also from willful sins;
may they not rule over me.
Then I will be blameless,
innocent of great transgression.
14 May these words of my mouth and this meditation of my heart
be pleasing in your sight,
Lord, my Rock and my Redeemer.
Questions to deepen your understanding of the message.
a) Do you get to know God deeper through grace that you receive daily?
b) Do you get to know God deeper through reading/studing the Word of God?
c) How do people around you know that you know God?
主の顕現と私たちの応答
2024年1月14日
詩編１９編１～１５節
説教者：カギワダベン牧師
この自然には神の恵みが語られていますが
それは神を知らなければわかりません。
そして、神の言葉や律法は、それを通して
神様の思いを私たちが知ることができます。
ダビデは罪を犯したが、それを示された時
へりくだって悔い改め、それを歌いました。
私たちも委ねる時、神が働かれるのです。
① あなたは神様から受けた恵みをとおして神様をより深く知っていますか。
② あなたは聖書ととおして神様をより深く知っていますか。
③ あなたが神様を知っていることは、どのように証しされていますか。
(bilingual) “Faithful ‘However'”
2024年1月7日
New Year Service
Psalm3:1-8
説教者：Paster Ben
1Lord, how they have increased who trouble me!
Many are they who rise up against me.
2Many are they who say of me,
“There is no help for him in God.”
Selah
3But You, O Lord, are a shield for me,
My glory and the One who lifts up my head.
4I cried to the Lord with my voice,
And He heard me from His holy hill.
Selah
5I lay down and slept;
I awoke, for the Lord sustained me.
6I will not be afraid of ten thousands of people
Who have set themselves against me all around.
7Arise, O Lord;
Save me, O my God!
For You have struck all my enemies on the cheekbone;
You have broken the teeth of the ungodly.
8Salvation belongs to the Lord.
Your blessing is upon Your people.
Selah
Questions to deepen your understanding of the message.
a) How do you face a difficulty in your daily life?
b) Do you believe that the Lord is always with you?
c) What can you do-what is required of you-to keep walking with Jesus?
